Hannibal: Les 10 répliques les plus marquantes de Bedelia du Maurier (Gillian Anderson) en gifs!

1. « Hannibal, I’m your psychiatrist. You’re not mine. »: « Hannibal, je suis votre psychiatre. Vous n’êtes pas le mien ».
2. “Friends have a symmetrical relationship. Psychiatrist and patient – that’s unbalanced”: « Des amis ont une relation symétrique. Psychiatre et patient – c’est déséquilibré ».
3. « I’ve had to draw a conclusion based on what I glimpsed through the stitching of the person suit that you wear. And the conclusion I’ve drawn is that you are dangerous. I am no longer your therapist ». « J’ai dû tirer une conclusion fondée sur ce que j’ai entrevu à travers les interstices du masque de personne que vous portez. Et la conclusion que j’ai tirée est que vous êtes dangereux. Je ne suis plus votre thérapeute ».

4. “If they do continue to make it, I will continue to be on it… Until he eats me.” : « S’ils continuent vraiment à le faire, je continuerai à en être… Jusqu’à ce qu’il me mange ».

5. « I believe you »: « Je vous crois ».

6. Will: “How exactly did your patient die? Bedelia: – I killed him”. « Dans quelles circonstances exactes votre patient est-il mort? – Je l’ai tué ».

7. “I see enough of you to see the truth of you. And I like you”. « J’en perçois suffisamment sur vous pour voir la vérité vous concernant. Et je vous aime bien ».

8. « Every person has an intrinsic responsibility for their own life. »: « Chaque personne a une responsabilité essentielle sur sa propre existence ».

9. “Nothing makes us more vulnerable than loneliness.”: « Rien ne nous rend plus vénérable que la solitude ».

10. “The traumatized are unpredictable because we know we can survive”: « Les personnes traumatisées sont imprévisibles car nous savons que nous pouvons survivre ».

Publicités